Career at Professional Translations
Our company, Professional Translations, is looking every day for translators, reviewers and professional interpreters for all languages and in all areas.
Due to our rapidly increasing client portfolio, we need translators who offer quality services in several specialty areas, who are responsible, and with whom we can provide the best services in the area.
Requirements for translator candidates
• Graduate of a University in literature/ modern languages
or Graduate of a University with technical/ economical/ juridical/ medical profile in a foreign language
or being Native in another language apart from Romanian language
• Experience of min. 2 years in the specialized translations area (technical, economical, juridical, medical, etc.)
• He/she is available full-time for a collaboration (or is able to translate min. 1.500 words/day = 6 pages/day)
• He/she is responsible and has attention to detail
• He/she cherishes the quality and respects the established deadlines
• He/she is an authorized translator (or in process of authorization)
• He/she can issue invoices (has or will soon have a trade license)
• Works with CAT programs (preferably SDL Trados) – is an advantage
Advantages
• Pleasant long-term collaboration with a translation company in continuing development
• Attractive rates for each project
• Support from the company during the collaboration (training, programs, etc.)
• The opportunity to translate and review complex projects for national and international companies
• The opportunity to interpret at various events and access to networking
• The chance to be part of a team of professionals in the translation area
• The opportunity to improve in this area through numerous challenges during the collaboration
The recruitment process
• If your profile meets* our needs, please send us an e-mail to
jobs@professional-translations.ro with the filled-in application form and your CV in attachment.
*Only candidates who meet the requests listed above will qualify for collaboration. Therefore, please apply only if you have the candidate profile desired by our company.
• If the experience and competences mentioned in your CV will recommend you as the suitable candidate, you will receive a test-translation for the languages and areas you are specialized in.
• After the evaluation of the test-translation, if it meets the quality requested by our company, you will be contacted to confirm this partnership, to set the details and to sign the collaboration contract.
We thank you in advance for your interest and openness towards collaborating with our company and we are looking forward to your application forms for a long-term win-win partnership!
